1 00:00:54,555 --> 00:00:57,141 Убийци клоуни 2 00:00:58,976 --> 00:01:02,354 П. Т. Барнъм го каза толкова отдавна 3 00:01:02,521 --> 00:01:04,148 Всяка минута се ражда по един 4 00:01:04,315 --> 00:01:06,150 Че знаете 5 00:01:06,317 --> 00:01:07,526 Някои ни карат да се смеем 6 00:01:07,693 --> 00:01:09,653 Някои ни карат да плачем 7 00:01:09,820 --> 00:01:13,074 Тези клоуни само ще те накара да умреш 8 00:01:13,240 --> 00:01:14,992 всички бягат 9 00:01:15,159 --> 00:01:17,870 Когато циркът идва в градовете 10 00:01:20,664 --> 00:01:22,958 Всички се стремят към харесвания 11 00:01:23,125 --> 00:01:25,127 От клоуните убийци 12 00:01:26,796 --> 00:01:28,255 смях 13 00:01:34,553 --> 00:01:38,349 Командирът вика „Нека шоуто започне“ 14 00:01:38,516 --> 00:01:39,642 Изпратете клоуните 15 00:01:39,809 --> 00:01:41,936 Тогава ще те пуснат 16 00:01:42,186 --> 00:01:43,395 Вижте гумения нос 17 00:01:43,562 --> 00:01:45,481 На боядисаното лице 18 00:01:45,648 --> 00:01:49,151 Внасяне на геноцид към човешката раса 19 00:01:49,318 --> 00:01:50,778 Време е да се повозим 20 00:01:50,945 --> 00:01:53,781 На кошмарната въртележка 21 00:01:55,950 --> 00:01:57,952 Ще бъдеш мъртъв при пристигането 22 00:01:58,119 --> 00:02:01,205 От харесванията на клоуните убийци 23 00:02:02,790 --> 00:02:04,875 От космоса 24 00:02:06,961 --> 00:02:09,922 Има захарен памук в техните ръце... 25 00:02:10,089 --> 00:02:11,549 Малък кучи син. 26 00:02:17,263 --> 00:02:18,556 Полицаи 27 00:02:19,473 --> 00:02:21,559 Обажда се Муни. 28 00:02:22,226 --> 00:02:23,727 Прочетете ви. Какво прави, Кърт? 29 00:02:25,312 --> 00:02:26,897 Все още нищо, Дейв, 30 00:02:27,064 --> 00:02:29,191 но петък вечер тепърва започва. 31 00:02:30,276 --> 00:02:31,902 Отивам през града до парка. 32 00:02:32,069 --> 00:02:33,028 Ще се свържа с вас по-късно. 33 00:02:35,156 --> 00:02:36,740 Това беше гореща мелодия от Портиера, 34 00:02:36,907 --> 00:02:38,409 но сега тръгваме за да го забави малко 35 00:02:38,576 --> 00:02:42,329 за всички вас гримьори на върха на света. 36 00:02:49,086 --> 00:02:50,546 Дай ми една студена. 37 00:02:51,589 --> 00:02:52,756 Добре. 38 00:03:04,101 --> 00:03:06,478 Аз съм Джоджо сладоледеният клоун 39 00:03:06,645 --> 00:03:09,023 с най-добрия сладолед в града. 40 00:03:09,190 --> 00:03:11,734 Ще ви дадем пръчката, ти го близаш, 41 00:03:11,901 --> 00:03:14,445 и ще те гъделичка докрай надолу. 42 00:03:14,612 --> 00:03:15,946 Сладолед, сладолед. 43 00:03:16,113 --> 00:03:18,032 Донесохме нашите екстри тук за теб-- 44 00:03:18,199 --> 00:03:21,118 вкусно лакомство, докато се чукате. 45 00:03:21,952 --> 00:03:23,954 Нека си дадем почивка. 46 00:03:24,371 --> 00:03:25,789 Охладете тези горещи устни 47 00:03:25,956 --> 00:03:28,500 с нашите вкусни замразени плодови блокчета-- 48 00:03:28,667 --> 00:03:31,754 ледени wicys, гъсти барчета, 49 00:03:31,921 --> 00:03:34,256 и любим на всички замръзнала наслада, 50 00:03:34,423 --> 00:03:35,382 пръчката за близане. 51 00:03:35,549 --> 00:03:36,508 Господи, какво по-- 52 00:03:36,675 --> 00:03:38,260 махай се от тук малоумници! 53 00:03:38,552 --> 00:03:40,304 Хей, вземи сладоледа си и се изгуби. 54 00:03:40,471 --> 00:03:41,597 о да 55 00:03:41,764 --> 00:03:43,933 тихо Включил си високоговорителя. 56 00:03:45,643 --> 00:03:46,644 Махай се, глупако. 57 00:03:46,810 --> 00:03:48,187 Значи не искаш някакъв сладолед? 58 00:03:48,354 --> 00:03:49,980 Е, не получаваш никакви. 59 00:03:50,147 --> 00:03:52,024 Получавахме го преди да се появиш. 60 00:03:52,858 --> 00:03:54,485 Тези момчета, човече... 61 00:03:54,652 --> 00:03:55,986 Какво по дяволите правят ли тук 62 00:03:56,153 --> 00:03:57,404 Страхотна идея, Пол. 63 00:03:57,571 --> 00:03:58,614 Всички обичат сладолед. 64 00:03:58,781 --> 00:04:00,324 какво искаш да кажеш Беше твоя идея. 65 00:04:00,491 --> 00:04:03,827 Хей, защо просто не го направим паркирам тук за известно време? 66 00:04:05,663 --> 00:04:08,374 Ей какво сте момчета опитвайки се да дръпна тук? 67 00:04:08,540 --> 00:04:11,377 Е, мислехме, че ще го направим паркирайте тук за известно време. 68 00:04:11,794 --> 00:04:13,837 Ти каза, че можем целият сладолед, който искахме, 69 00:04:14,004 --> 00:04:16,215 но ти не каза нещо за паркирането. 70 00:04:16,382 --> 00:04:18,342 Какви момичета мислиш ли че сме 71 00:04:19,093 --> 00:04:21,136 Казах ти ги не бяха толкова глупави. 72 00:04:21,887 --> 00:04:23,347 Искаме да ни заведеш у дома точно сега. 73 00:04:23,514 --> 00:04:25,182 - да - Спокойно. 74 00:04:25,349 --> 00:04:26,392 Дръж си ризата. 75 00:04:26,558 --> 00:04:29,353 не се притеснявай Възнамеряваме да. 76 00:04:31,605 --> 00:04:33,357 Е, това се получи просто страхотно. 77 00:04:33,524 --> 00:04:35,567 Не ме обвинявай. Не исках да идвам тук. 78 00:04:35,734 --> 00:04:37,278 Хей, защо не пробваме с колата? 79 00:04:37,444 --> 00:04:39,113 О, това е тъпо. 80 00:04:39,446 --> 00:04:41,490 Хей, чакай малко. Какво играе? 81 00:04:42,074 --> 00:04:44,326 Кокалчета. 82 00:04:44,493 --> 00:04:45,744 Познавате ли тези момчета? 83 00:04:45,911 --> 00:04:47,955 Тези момчета са най-добрите ми приятели от училище. 84 00:04:48,122 --> 00:04:49,957 Казвам ти, когато и да е искам да си прекарам добре, 85 00:04:50,124 --> 00:04:51,625 Обаждам се на Рич и Пол. 86 00:04:51,834 --> 00:04:53,836 Нощ навън с тези момчета... 87 00:04:54,837 --> 00:04:56,005 ...е пълно приключение. 88 00:05:00,050 --> 00:05:03,595 за какво говоря братята Терензи за, 89 00:05:03,762 --> 00:05:06,140 когато бих предпочел 90 00:05:06,307 --> 00:05:08,559 - да те целувам? - О... 91 00:05:22,865 --> 00:05:24,575 това е страхотно 92 00:05:24,742 --> 00:05:25,743 да 93 00:05:36,712 --> 00:05:38,589 Уау, виж това. 94 00:05:38,756 --> 00:05:39,631 видяхте ли това 95 00:05:39,798 --> 00:05:41,425 Да, видях това. 96 00:05:41,592 --> 00:05:42,843 Това беше невероятно. 97 00:05:48,724 --> 00:05:50,768 Е, ще бъда настръхнал. 98 00:05:50,934 --> 00:05:53,645 Видяхте ли това малко старо небесно гупи 99 00:05:53,812 --> 00:05:55,939 цип там, Пух? 100 00:05:56,106 --> 00:05:57,316 Хуу! 101 00:05:58,609 --> 00:05:59,943 Това е кометата на Халей, 102 00:06:00,110 --> 00:06:02,488 и той кацна в задния ни двор. 103 00:06:02,654 --> 00:06:05,115 Ще има хиляди хора. 104 00:06:05,282 --> 00:06:07,409 Идват хиляди хора. 105 00:06:07,576 --> 00:06:09,286 Ще ядат хот-дог. 106 00:06:09,453 --> 00:06:12,915 Ще има хеликоптери и самолети 107 00:06:13,082 --> 00:06:14,625 и такос. 108 00:06:14,792 --> 00:06:15,793 това е... 109 00:06:15,959 --> 00:06:17,419 Това е нашият щастлив ден. 110 00:06:17,586 --> 00:06:19,129 Ще бъдем богати, Пух. 111 00:06:19,296 --> 00:06:21,090 Ще бъдем богати. 112 00:06:21,632 --> 00:06:23,133 Хайде, да отидем да го проверим. 113 00:06:23,300 --> 00:06:25,260 О, хайде. Няма начин. 114 00:06:25,427 --> 00:06:26,637 Деби, това е загуба на време. 115 00:06:26,804 --> 00:06:28,222 Трябва да е на 1000 мили. 116 00:06:28,389 --> 00:06:29,515 Щяхме да си развалим цялата вечер. 117 00:06:29,681 --> 00:06:31,767 Не ми давай това. Видяхте колко близо беше. 118 00:06:31,934 --> 00:06:33,060 Кацна точно над хълма. 119 00:06:33,227 --> 00:06:35,646 Сега, това не е на 1000 мили. 120 00:06:36,814 --> 00:06:37,898 хайде 121 00:06:38,148 --> 00:06:39,441 Можете да го намерите, 122 00:06:39,608 --> 00:06:41,151 Г-н Приключение. 123 00:06:41,318 --> 00:06:44,029 Деби, не искаш ли да довършим шампанското си? 124 00:06:44,988 --> 00:06:46,657 Вземете го с нас. 125 00:06:47,449 --> 00:06:48,951 хайде 126 00:06:52,454 --> 00:06:53,455 добре 127 00:06:53,622 --> 00:06:54,665 Ток. 128 00:06:55,666 --> 00:06:57,000 хайде хайде 129 00:06:59,628 --> 00:07:01,630 Внимание, куче. хайде 130 00:07:06,176 --> 00:07:07,136 добре... 131 00:07:07,302 --> 00:07:10,097 Ще се намажа и изпържа. 132 00:07:10,264 --> 00:07:12,683 Какво в сини пламъци прави ли цирка 133 00:07:12,850 --> 00:07:14,143 в тези части? 134 00:07:14,685 --> 00:07:16,603 Обичам цирка. 135 00:07:16,770 --> 00:07:17,688 хайде 136 00:07:17,855 --> 00:07:20,441 Може би можем да ни вземем някои безплатни пропуски. 137 00:07:21,859 --> 00:07:23,068 Хайде, Пух. 138 00:07:35,789 --> 00:07:38,959 Никога не съм виждал такъв, който да изглежда като този преди. 139 00:07:55,350 --> 00:07:56,310 добре... 140 00:07:56,560 --> 00:07:59,104 Не знам, Пух. 141 00:07:59,271 --> 00:08:02,858 Знаеш ли, има нещо някак странно тук. 142 00:08:03,734 --> 00:08:05,527 Къде са всички? 143 00:08:06,236 --> 00:08:08,447 Няма никой наоколо. 144 00:08:11,116 --> 00:08:14,244 Къде... къде е проклетата будка за билети? 145 00:08:17,289 --> 00:08:20,876 Как да влезем и да видите шоуто? 146 00:08:34,306 --> 00:08:35,307 Пух? 147 00:08:36,683 --> 00:08:38,227 Мечето Пух? 148 00:08:39,603 --> 00:08:41,355 Къде е това куче? 149 00:08:45,442 --> 00:08:46,944 Пух? 150 00:08:56,954 --> 00:08:59,414 Нещо смешно се случва тук наоколо. 151 00:09:00,290 --> 00:09:03,293 Какво, по дяволите, става тук? 152 00:09:06,129 --> 00:09:08,674 о! 153 00:09:11,593 --> 00:09:12,928 Къде ми е кучето? 154 00:09:13,595 --> 00:09:15,097 Къде е моето мече Пух? 155 00:09:16,807 --> 00:09:21,019 Ще разкъсам това нещо с голи ръце! 156 00:09:25,190 --> 00:09:28,944 О, ха-ха! Оу! 157 00:09:30,404 --> 00:09:32,489 Това нещо е окабелено. 158 00:09:55,178 --> 00:09:57,222 Добре, влизай там! 159 00:09:59,474 --> 00:10:01,226 Какво става, Кърт? 160 00:10:02,603 --> 00:10:04,479 Същите стари глупости. 161 00:10:05,397 --> 00:10:06,940 Хванах ги да го пият в парка. 162 00:10:07,107 --> 00:10:09,943 Просто се разхождаме през парка на път за общежитието. 163 00:10:10,110 --> 00:10:11,612 Имахме бутилка вино. 164 00:10:11,778 --> 00:10:12,696 да Това е красива нощ. 165 00:10:12,863 --> 00:10:14,656 Разхождахме се. Ние не направихме нищо. 166 00:10:15,657 --> 00:10:16,908 Ходите в колежа, нали? 167 00:10:17,075 --> 00:10:17,993 да Да, точно така. 168 00:10:18,160 --> 00:10:20,454 Така че защо просто не останеш там и пиеш ли в кампуса? 169 00:10:20,621 --> 00:10:22,039 Защо трябва да идваш в града? 170 00:10:22,205 --> 00:10:24,041 Е, искам да кажа, и ние живеем в този град. 171 00:10:24,207 --> 00:10:26,460 Искам да кажа, че нямаме просто да остана в кампуса. 172 00:10:26,752 --> 00:10:28,211 да... 173 00:10:28,378 --> 00:10:30,505 и това е измет като теб които убиват този град. 174 00:10:30,672 --> 00:10:32,215 Хайде, Кърт! Кърт! 175 00:10:32,382 --> 00:10:34,343 Хайде, хайде, Кърт. Сега по-спокойно. 176 00:10:34,509 --> 00:10:36,553 Какво има, Дейв? 177 00:10:36,762 --> 00:10:39,222 Имаш нещо за тези малки момчета? 178 00:10:39,389 --> 00:10:40,223 Изпразнете джобовете си! 179 00:10:42,351 --> 00:10:43,894 Просто изпихме малко вино. какъв е проблемът 180 00:10:44,061 --> 00:10:45,604 ти си проблема, ти малко лайно! 181 00:10:45,896 --> 00:10:48,732 Просто се разведри, Муни. Просто се разведри. 182 00:10:49,149 --> 00:10:50,734 Отдръпни се, Дейв. 183 00:10:50,901 --> 00:10:52,694 Отворен контейнер, обществено опиянение, 184 00:10:52,861 --> 00:10:55,489 изхвърляне на отпадъци, нарушаване на спокойствието, съпротива при арест-- 185 00:10:55,864 --> 00:10:57,616 Тези деца са история. 186 00:10:58,825 --> 00:11:01,119 Освен ако не искате да пренапишете законите, Мистър полицейска академия. 187 00:11:01,286 --> 00:11:03,246 Вижте. Разбрахте това проблем с обучението ми, 188 00:11:03,413 --> 00:11:04,331 не ми пука, 189 00:11:04,498 --> 00:11:05,832 но когато доведеш някого в гарата, 190 00:11:05,999 --> 00:11:07,584 не искам да те виждам биейки ги. 191 00:11:07,751 --> 00:11:10,087 Сега, ако ще ги резервираш, направете го според процедурата, 192 00:11:10,253 --> 00:11:11,254 или кълна се, Кърт, 193 00:11:11,421 --> 00:11:14,091 ти и тази твоя значка ще бъде история. 194 00:11:14,257 --> 00:11:16,593 Ще ти кажа какво става да бъде история, Дейв... 195 00:11:18,178 --> 00:11:19,513 тези деца. 196 00:11:19,888 --> 00:11:21,098 Сега влизай там. 197 00:11:21,264 --> 00:11:22,265 Влизай там! 198 00:11:22,432 --> 00:11:23,642 мамка му 199 00:11:42,160 --> 00:11:44,830 Да, изглежда, че сме ще трябва да вървя пеша от тук. 200 00:11:49,668 --> 00:11:50,711 да видим 201 00:11:51,211 --> 00:11:53,630 Ако инстинктът служи на шефа правилно... 202 00:11:53,797 --> 00:11:57,175 - ъъъъ - Пътят лежи... 203 00:11:58,301 --> 00:11:59,302 по този начин. 204 00:12:00,011 --> 00:12:02,472 Трябва да пътуваме много луни... 205 00:12:02,639 --> 00:12:04,266 много... 206 00:12:04,433 --> 00:12:05,684 много луни. 207 00:12:05,851 --> 00:12:06,685 много... 208 00:12:07,352 --> 00:12:09,187 много... 209 00:12:09,354 --> 00:12:11,898 Стига вече с луните. 210 00:12:12,065 --> 00:12:15,026 Води пътя, Шефът тича в устата. 211 00:12:29,833 --> 00:12:31,209 мамка му 212 00:12:31,376 --> 00:12:33,462 Това не беше падаща звезда. 213 00:12:33,628 --> 00:12:35,213 Прилича на... 214 00:12:35,380 --> 00:12:36,798 Циркова палатка. 215 00:12:36,965 --> 00:12:39,301 Какво е циркова палатка правиш целия път тук? 216 00:12:39,468 --> 00:12:41,219 Това е доста гадно място за представление. 217 00:12:41,386 --> 00:12:42,637 нещо не е наред 218 00:12:42,804 --> 00:12:44,598 Това... това не ми се струва правилно. 219 00:12:44,765 --> 00:12:46,725 Не търсихме ли за падащата звезда? 220 00:12:46,892 --> 00:12:48,935 Хайде, това изглежда добре. Нека да проверим това. 221 00:12:49,102 --> 00:12:49,978 не 222 00:12:50,187 --> 00:12:52,063 да вървим Виждал съм достатъчно. 223 00:12:52,230 --> 00:12:53,732 О, хайде, Деб. 224 00:12:55,066 --> 00:12:56,568 Искам да разгледам по-отблизо. 225 00:12:56,735 --> 00:12:58,361 Можеш да останеш тук. 226 00:12:58,528 --> 00:12:59,780 сам? 227 00:12:59,946 --> 00:13:01,364 Е, би ли се уплашил повече 228 00:13:01,531 --> 00:13:05,160 ако дойдеш с мен или ако те оставя тук? 229 00:13:06,369 --> 00:13:08,121 Ако ме оставиш тук. 230 00:13:08,288 --> 00:13:09,539 да вървим 231 00:13:17,881 --> 00:13:19,216 хайде 232 00:13:19,382 --> 00:13:20,258 хайде 233 00:13:20,425 --> 00:13:22,677 ОК, ОК. идвам 234 00:13:31,978 --> 00:13:33,772 Хайде, нека да проверим това. 235 00:13:33,939 --> 00:13:35,357 Не, Майк. 236 00:13:35,524 --> 00:13:37,108 Майк, ние... по-добре да не го правим. 237 00:13:37,609 --> 00:13:39,110 Деб, ти отиваш да обичам това. 238 00:13:39,277 --> 00:13:40,612 Не бъди бебе. 239 00:13:54,709 --> 00:13:57,754 Това е странно. 240 00:13:57,921 --> 00:13:59,548 Що за цирк е това? 241 00:13:59,923 --> 00:14:03,426 Това е новата вълна Европейски фантастичен цирк. 242 00:14:04,719 --> 00:14:05,846 Побързайте, побързайте. 243 00:14:06,012 --> 00:14:07,264 Стъпка право НАГОРЕ 244 00:14:07,472 --> 00:14:09,599 Вижте причудливия цирк. 245 00:14:09,766 --> 00:14:11,935 Елате един, елате всички. Пристъпи веднага, малка госпожице. 246 00:14:12,102 --> 00:14:14,187 Не се срамувай. не бъди глупава 247 00:14:14,354 --> 00:14:16,273 Елате да видите невероятното Мис 50-50-- 248 00:14:16,439 --> 00:14:17,858 наполовина мъж, наполовина жена... 249 00:14:18,024 --> 00:14:19,526 перфектната двойна среща. 250 00:14:19,693 --> 00:14:21,152 О, да. 251 00:14:21,319 --> 00:14:23,029 Точно така, малка госпожице. Стъпете точно тук 252 00:14:23,196 --> 00:14:25,282 и виж Гъмбо, беззъбият слон. 253 00:14:25,448 --> 00:14:26,408 Или точно тук, 254 00:14:26,575 --> 00:14:28,451 имаме Белинда, булимичното чудо. 255 00:14:28,618 --> 00:14:31,997 Гледайте нейното преяждане и прочистване пред очите ти. ха! 256 00:14:32,330 --> 00:14:33,665 Майк, по-тихо. 257 00:14:33,832 --> 00:14:35,166 Някой ще ни хване. 258 00:14:35,458 --> 00:14:37,335 Господи, страхотно ли е това място или какво? 259 00:14:37,502 --> 00:14:38,920 Искам да кажа, изглежда беше украсено 260 00:14:39,087 --> 00:14:40,839 от Clowns "R" Us. 261 00:14:42,132 --> 00:14:43,341 аз не знам 262 00:14:45,594 --> 00:14:47,137 И така, колко още искаш ли да отидем 263 00:14:48,471 --> 00:14:49,306 добре... 264 00:14:49,598 --> 00:14:50,932 Е, нека просто да слезем до края на тази зала 265 00:14:51,099 --> 00:14:52,475 къде са тези врати. 266 00:14:52,809 --> 00:14:53,935 хайде 267 00:15:28,887 --> 00:15:30,555 Това не е веселба. 268 00:15:31,556 --> 00:15:33,141 Без цирк също. 269 00:15:41,524 --> 00:15:42,359 какво? 270 00:15:43,818 --> 00:15:45,570 Не мога да повярвам. 271 00:15:45,737 --> 00:15:47,864 какво е, атомна електроцентрала? 272 00:15:48,031 --> 00:15:48,949 не 273 00:15:49,199 --> 00:15:50,283 Ракетен силоз? 274 00:15:50,617 --> 00:15:51,618 не 275 00:15:51,785 --> 00:15:53,119 Военна база? 276 00:15:53,703 --> 00:15:54,788 не! не! 277 00:16:00,794 --> 00:16:02,545 Падащата звезда. 278 00:16:02,712 --> 00:16:03,672 какво говориш 279 00:16:03,838 --> 00:16:05,131 Падащата звезда отидохме да търсим... 280 00:16:05,298 --> 00:16:06,549 ние сме в него. 281 00:16:08,718 --> 00:16:10,095 Какво беше това? 282 00:16:10,261 --> 00:16:13,014 не знам... 283 00:16:14,182 --> 00:16:15,767 ...но идва насам. 284 00:16:16,017 --> 00:16:17,102 тук хайде 285 00:16:35,245 --> 00:16:37,038 Вижте това място. 286 00:16:40,959 --> 00:16:42,919 Мирише на бонбони. 287 00:16:43,753 --> 00:16:47,465 Знаеш ли, не знам какво видяхме там преди, но... 288 00:16:47,632 --> 00:16:50,510 това изглежда така фабрика за захарен памук за мен. 289 00:16:52,178 --> 00:16:53,304 да 290 00:16:53,471 --> 00:16:55,890 Това трябва да е къде окачват го да изсъхне 291 00:16:56,057 --> 00:16:57,600 преди да изпратят нещата. 292 00:16:57,767 --> 00:16:59,769 Не, не е. 293 00:16:59,936 --> 00:17:02,689 Никога не съм виждал нищо като това преди, нали? 294 00:17:03,314 --> 00:17:04,149 не 295 00:17:04,315 --> 00:17:06,609 Е, това е, защото никой няма. 296 00:17:08,611 --> 00:17:11,114 Не вярвам в НЛО, 297 00:17:11,281 --> 00:17:12,949 но ако съществуват, 298 00:17:13,116 --> 00:17:15,618 тогава-- тогава сме в капан в едно точно сега. 299 00:17:15,785 --> 00:17:16,661 Деби, ще се успокоиш ли? 300 00:17:16,828 --> 00:17:18,955 Трябва да има логика обяснение за това. 301 00:17:19,456 --> 00:17:21,291 Това не е това, което мислите, че е. 302 00:17:22,709 --> 00:17:25,462 Никой не съхранява захарен памук като този. 303 00:17:26,171 --> 00:17:28,631 какво говориш Разбира се, че е така. 304 00:17:28,798 --> 00:17:30,133 Вижте. 305 00:18:12,717 --> 00:18:14,010 Джо Ломбардо. 306 00:18:26,272 --> 00:18:27,565 Надолу по този път. 307 00:18:46,626 --> 00:18:47,544 добре ли си 308 00:18:47,710 --> 00:18:48,628 така мисля. 309 00:18:48,795 --> 00:18:49,712 хайде 310 00:18:50,505 --> 00:18:51,881 пуканки? Защо пуканки? 311 00:18:52,048 --> 00:18:53,883 Защото са клоуни, ето защо. 312 00:19:29,502 --> 00:19:30,879 Майк, измъкни ме от тук! 313 00:19:37,177 --> 00:19:38,887 Побързайте, идват! 314 00:20:10,668 --> 00:20:12,253 Трябва да кажем на полицията. 315 00:20:12,420 --> 00:20:13,671 Ще бягаме в полицията 316 00:20:13,838 --> 00:20:15,131 и им кажи, че има куп клоуни 317 00:20:15,298 --> 00:20:17,050 тичане наоколо, убиване хора със захарен памук? 318 00:20:17,217 --> 00:20:18,968 Имам приятел там. 319 00:20:19,135 --> 00:20:20,720 Знам, че ще ни повярва. 320 00:20:20,887 --> 00:20:23,264 Не знам, Деби. Дори не бих ни повярвал. 321 00:21:01,886 --> 00:21:03,179 Какво по дяволите? 322 00:21:12,355 --> 00:21:13,189 Дейв! 323 00:21:13,356 --> 00:21:14,607 Боже мой! Случи се нещо ужасно! 324 00:21:14,774 --> 00:21:15,608 Някой е убит! 325 00:21:15,775 --> 00:21:17,610 Чакай малко, Деби. какво стана 326 00:21:17,777 --> 00:21:18,861 Трябва да ни помогнете! Трябва да направим нещо! 327 00:21:19,028 --> 00:21:19,862 Има двама загинали! 328 00:21:20,029 --> 00:21:22,156 - Кой, Деби? Кой е мъртъв? - Джо Ломбардо. Той е мъртъв. 329 00:21:22,323 --> 00:21:23,449 И-- и някакъв старец също. 330 00:21:23,616 --> 00:21:25,034 Чакайте малко, момчета. сигурен ли си в това 331 00:21:25,201 --> 00:21:26,786 да то-- те висяха там 332 00:21:26,953 --> 00:21:28,913 увити в тези неща със захарен памук-- 333 00:21:29,080 --> 00:21:30,581 тези... пашкули. 334 00:21:30,748 --> 00:21:31,582 пашкули? 335 00:21:31,749 --> 00:21:33,001 Да, пашкули. 336 00:21:33,167 --> 00:21:34,294 Знаеш ли, пашкули. 337 00:21:34,460 --> 00:21:36,254 Добре, всички се успокойте. 338 00:21:36,421 --> 00:21:38,381 Виж, Деби, влез вътре и ми обясни това. 339 00:21:38,631 --> 00:21:39,882 Бих искал да ти помогна, но преди да мога, 340 00:21:40,049 --> 00:21:42,343 Трябва да разбера аз какво става тук. 341 00:21:54,439 --> 00:21:57,400 Наистина имам нужда да си взема спирала, става ли? 342 00:21:58,568 --> 00:22:00,737 Добре, защо не просто отиваме до аптеката? 343 00:22:00,903 --> 00:22:02,447 добре? И тогава ще продължим. 344 00:22:05,408 --> 00:22:06,284 Вижте. 345 00:22:12,749 --> 00:22:13,750 сладък 346 00:22:22,592 --> 00:22:23,801 Добре, седнете. 347 00:22:24,761 --> 00:22:26,971 Да започнем отначало, наред ли 348 00:22:27,138 --> 00:22:28,681 ОК, ОК. 349 00:22:28,848 --> 00:22:30,141 Бяхме станали на върха на света, 350 00:22:30,308 --> 00:22:32,560 и-- и видяхме тази падаща звезда, 351 00:22:32,727 --> 00:22:33,728 и решихме да отидем да го търсим. 352 00:22:33,895 --> 00:22:35,480 Но вместо да намери падащата звезда, 353 00:22:35,646 --> 00:22:37,523 видяхме това-- тази циркова палатка. 354 00:22:37,690 --> 00:22:38,608 И тогава влязохме вътре, 355 00:22:38,775 --> 00:22:40,318 и това е кога видяхме всички тези хора 356 00:22:40,485 --> 00:22:42,862 в тези-- тези розови пашкули от захарен памук. 357 00:22:43,404 --> 00:22:46,532 Дейв, това не беше циркова палатка. Беше нещо друго. 358 00:22:46,699 --> 00:22:48,451 - Какво? какво? - Беше космически кораб, 359 00:22:48,618 --> 00:22:49,577 и имаше тези неща, 360 00:22:49,744 --> 00:22:51,204 тези... клоуни убийци, 361 00:22:51,371 --> 00:22:52,497 и ни замеряха с пуканки. 362 00:22:52,663 --> 00:22:53,748 Едвам се измъкнахме. 363 00:22:57,126 --> 00:22:59,796 Клоуни убийци от космоса? 364 00:23:00,546 --> 00:23:02,090 мамка му 365 00:23:02,256 --> 00:23:03,800 Дейв, казваме ти истината. 366 00:23:03,966 --> 00:23:05,301 Трябва да ни повярвате. 367 00:23:05,510 --> 00:23:06,969 Нека ти кажа нещо, скъпа. 368 00:23:07,136 --> 00:23:08,262 Просто бях там. 369 00:23:08,429 --> 00:23:09,847 Нищо не става. 370 00:23:10,056 --> 00:23:12,475 извинете, моля, но ние говорим с Дейв. 371 00:23:12,642 --> 00:23:14,102 Сега, изчакай малко, Муни. 372 00:23:14,268 --> 00:23:15,311 Казват, че някои хора са мъртви. 373 00:23:15,520 --> 00:23:16,437 Нека ги изслушаме. 374 00:23:16,604 --> 00:23:17,730 Добре, Дейв. 375 00:23:18,648 --> 00:23:19,607 добре 376 00:23:19,774 --> 00:23:23,361 Клоуни, захарен памук, летящи пуканки. 377 00:23:23,611 --> 00:23:26,906 давай напред Нека правят глупаци на полицейското управление. 378 00:23:27,073 --> 00:23:28,616 казах ти, Току що бях там! 379 00:23:28,783 --> 00:23:30,159 Ще повярваш този малък скитник? 380 00:23:30,326 --> 00:23:32,203 Хайде, Муни! 381 00:23:32,370 --> 00:23:33,913 Аз ще се справя с това, става ли? 382 00:23:37,500 --> 00:23:39,085 Добре, добре, Деби, 383 00:23:39,252 --> 00:23:40,628 кой ти е приятел 384 00:23:40,878 --> 00:23:42,713 Майк. Ходим заедно на училище. 385 00:23:42,880 --> 00:23:45,550 Вие двамата бяхте на върха на света заедно? 386 00:23:46,509 --> 00:23:47,343 да 387 00:23:48,845 --> 00:23:50,888 Познавам те, малък пердах. 388 00:23:51,347 --> 00:23:53,683 Закачаш се с братя Терензи. 389 00:23:54,767 --> 00:23:57,478 Клоуни? разбирам го 390 00:23:57,645 --> 00:23:59,856 Още една от глупавите им каскади да продава сладолед 391 00:24:00,022 --> 00:24:02,900 от този проклет камион тези хулигани тичат наоколо. 392 00:24:03,067 --> 00:24:04,444 Е, сега наистина вярвам в това. 393 00:24:04,610 --> 00:24:06,487 Е, по-добре тръгвай сега, Дейв, 394 00:24:06,904 --> 00:24:08,698 преди клоуните да превземат, а? 395 00:24:08,865 --> 00:24:10,741 И когато се върнете от спасяването на света, 396 00:24:10,908 --> 00:24:12,076 Искам пълен писмен доклад 397 00:24:12,243 --> 00:24:14,787 така че мога да го дам на шефа когато се върне в понеделник. 398 00:24:17,081 --> 00:24:18,207 Вижте, всичко се случи 399 00:24:18,374 --> 00:24:19,542 точно както казахме. 400 00:24:19,709 --> 00:24:21,127 Ние ви казваме истината. 401 00:24:21,377 --> 00:24:22,712 Добре, добре. 402 00:24:22,879 --> 00:24:23,713 Вие двамата елате с мен. 403 00:24:23,880 --> 00:24:25,381 хайде 404 00:24:25,548 --> 00:24:26,549 Побързай, Дейв. 405 00:24:26,716 --> 00:24:28,217 Не им позволявайте да се измъкнат. 406 00:24:29,260 --> 00:24:30,720 Давай, Дейв... 407 00:24:31,846 --> 00:24:33,556 ...направете манекен от себе си. 408 00:24:35,016 --> 00:24:37,226 Но ти няма да отидеш да направиш манекен от мен. 409 00:24:39,937 --> 00:24:41,355 Ти, отзад. 410 00:25:49,257 --> 00:25:52,468 Ъъъ... О... Ъм... 411 00:25:56,847 --> 00:25:58,683 Уау! о... 412 00:26:11,862 --> 00:26:12,780 извинете ме 413 00:26:12,947 --> 00:26:15,324 о О боже 414 00:26:15,491 --> 00:26:16,993 мамо)' да ти помогна ли? 415 00:26:24,000 --> 00:26:25,501 О, не! 416 00:26:46,814 --> 00:26:48,316 о, не 417 00:26:52,445 --> 00:26:54,030 Добре, отиваме горе за да проверите това. 418 00:26:54,196 --> 00:26:55,698 Първо, ще те заведа у дома, Деби. 419 00:26:55,865 --> 00:26:57,283 Няма начин. 420 00:26:57,450 --> 00:26:58,576 Ще се върна там горе с теб. 421 00:26:58,743 --> 00:27:00,286 Не можеш да ми казваш какво да правя. 422 00:27:00,453 --> 00:27:01,787 Деби, просто ме изслушай, става ли? 423 00:27:01,954 --> 00:27:03,831 Не е нужно да те слушам. 424 00:27:03,998 --> 00:27:06,375 Ти не си ми гадже вече, нали? 425 00:27:06,584 --> 00:27:08,711 да, така е. Вече не съм ти гадже. 426 00:27:09,337 --> 00:27:11,547 Това не променя начина Съчувствам ти обаче. 427 00:27:11,714 --> 00:27:13,674 Дейв, моля те. 428 00:27:13,841 --> 00:27:15,926 Не ми причинявай това 429 00:27:16,093 --> 00:27:17,887 Добре, Деби, имаш избор. 430 00:27:18,054 --> 00:27:19,263 Или се прибирай, или ще те закарам 431 00:27:19,430 --> 00:27:22,183 обратно в гарата и да те заключи за съхранение. как е това 432 00:27:29,899 --> 00:27:30,858 о 433 00:27:31,025 --> 00:27:31,984 пица. 434 00:27:32,151 --> 00:27:34,612 ъъъъ 435 00:27:50,586 --> 00:27:53,339 о! за мен? 436 00:27:54,423 --> 00:27:55,758 о! 437 00:27:55,925 --> 00:27:59,929 О, Джим... това от теб ли е? 438 00:28:00,805 --> 00:28:02,556 - На! 439 00:28:10,940 --> 00:28:12,108 Виж, Деби... 440 00:28:12,525 --> 00:28:14,568 Може ли да говоря на Майк навън? 441 00:28:16,445 --> 00:28:19,281 Добре. Разбира се. 442 00:28:19,448 --> 00:28:20,408 благодаря 443 00:28:29,375 --> 00:28:30,835 Старото ти гадже? това е страхотно 444 00:28:31,001 --> 00:28:32,878 ще дойдеш ли тук 445 00:28:34,964 --> 00:28:36,173 Сигурно си отива да ме заведе на върха на хълма 446 00:28:36,340 --> 00:28:37,299 и ме застреляй. 447 00:28:37,466 --> 00:28:39,301 Виж, не се тревожи за Дейв. 448 00:28:39,468 --> 00:28:42,221 Това са тези клоуни трябва да се тревожите за. 449 00:28:42,888 --> 00:28:44,974 Слушайте, веднага щом си тръгнете оттук, 450 00:28:45,141 --> 00:28:46,767 Аз ще последвам вие момчета там горе. 451 00:28:46,934 --> 00:28:48,102 ти отиваш да ни последваш там горе? 452 00:28:48,269 --> 00:28:50,688 Деби, аз дори не искам да отида там. 453 00:28:50,855 --> 00:28:52,022 Слушай, ти оставаш вътре в къщата 454 00:28:52,189 --> 00:28:53,065 и дръжте вратата заключена. 455 00:28:53,232 --> 00:28:54,984 Ще се върна тук след малко да те проверя. 456 00:28:56,861 --> 00:28:57,862 добре? 457 00:28:59,739 --> 00:29:00,614 Ти по-добре. 458 00:29:10,833 --> 00:29:12,334 Това е добър момент. 459 00:29:44,617 --> 00:29:46,327 Ооо! 460 00:29:55,961 --> 00:29:57,880 о! 461 00:30:18,526 --> 00:30:19,652 Чакай малко. 462 00:30:21,070 --> 00:30:22,196 къде е 463 00:30:22,530 --> 00:30:23,823 Да, ето какво Бих искал да знам, приятел. 464 00:30:23,989 --> 00:30:25,533 Беше точно там къде е тази дупка. 465 00:30:25,699 --> 00:30:26,909 Така ли казваш тази дупка къде беше палатката? 466 00:30:27,076 --> 00:30:28,786 Палатката направи тази дупка... това ли ми казваш 467 00:30:28,953 --> 00:30:30,329 да Беше там. 468 00:30:30,496 --> 00:30:31,705 Вижте, видяхме го. това е факт 469 00:30:31,872 --> 00:30:33,457 Ще ти кажа какво фактите са такива, господине. 470 00:30:33,624 --> 00:30:34,792 Казахте, че хората биват убивани. 471 00:30:34,959 --> 00:30:36,043 Сега, къде са телата? 472 00:30:36,210 --> 00:30:37,920 аз не знам Видях Джо Ломбардо мъртъв. 473 00:30:38,087 --> 00:30:39,255 Мога само да ти кажа това, което мисля, че видях. 474 00:30:39,421 --> 00:30:41,131 О, значи сега просто мислиш, че видя? 475 00:30:41,298 --> 00:30:42,424 не! Знам какво видях. 476 00:30:42,591 --> 00:30:44,134 Просто не мога да го докажа. Доказателството ми го няма. 477 00:30:44,301 --> 00:30:45,594 Да, точно така. Обърни се, приятел. 478 00:30:47,179 --> 00:30:48,389 Муни беше прав, а? 479 00:30:48,556 --> 00:30:50,391 Нямам нищо по-добро за правене но създава проблеми. 480 00:30:50,558 --> 00:30:51,976 Е, няма да отидеш да се размине този път. 481 00:30:52,142 --> 00:30:54,311 Да се ​​размине с какво? Деби също го видя. 482 00:30:54,478 --> 00:30:56,355 - Да, тя го направи, нали? - Оу! 483 00:30:56,522 --> 00:30:57,606 хайде 484 00:31:02,319 --> 00:31:04,029 Хей, Еди, това ли е нов мотор ли имаш? 485 00:31:04,196 --> 00:31:05,865 Какво става, Спайк? 486 00:31:16,500 --> 00:31:18,711 Ооо! 487 00:31:18,878 --> 00:31:22,089 Големият лош Джоджо идва в града. 488 00:31:22,882 --> 00:31:23,716 Гледай това, скъпа. 489 00:31:23,883 --> 00:31:25,509 Този велосипед твърде голям ли е за теб? 490 00:31:25,676 --> 00:31:27,136 Хей, Пати! 491 00:31:30,472 --> 00:31:31,640 Лош мотор имаш там. 492 00:31:31,807 --> 00:31:32,808 да 493 00:31:35,102 --> 00:31:36,645 Мога ли да се повозя... 494 00:31:37,271 --> 00:31:38,981 - приятел? - Ъ-ъ-ъ! 495 00:31:40,858 --> 00:31:42,651 Мога ли да бикам клаксона? 496 00:31:42,818 --> 00:31:44,528 Мм-хм. 497 00:31:45,738 --> 00:31:48,824 О, благодаря ти! 498 00:31:54,496 --> 00:31:58,000 Трябваше да позволи на човека карам колелото му. 499 00:32:01,670 --> 00:32:02,922 съжалявам 500 00:32:03,380 --> 00:32:05,883 Изглежда имам счупи мотора ти. 501 00:32:11,055 --> 00:32:11,972 Къде отиде той? 502 00:32:14,224 --> 00:32:16,143 Сложете си херцозите, сложете си херцозите! 503 00:32:26,612 --> 00:32:29,949 какво ще правиш да съборя блока ми? 504 00:32:32,326 --> 00:32:33,243 по дяволите! 505 00:32:35,287 --> 00:32:37,122 Хей, хайде да се махаме оттук! 506 00:32:37,289 --> 00:32:38,290 Хайде, момчета! 507 00:32:38,457 --> 00:32:39,416 Измъкни ме от тук! 508 00:32:49,218 --> 00:32:51,720 Ето още малко кетчуп за вашите пържени картофи. 509 00:32:51,887 --> 00:32:52,888 Сега, ето още малко кетчуп. 510 00:32:53,055 --> 00:32:55,766 Искам да седиш мирно и изяж хамбургера си. 511 00:32:55,933 --> 00:32:58,143 Знаеш ли, това не е толкова забавно, колкото беше преди. 512 00:32:58,310 --> 00:33:00,187 Така е, ако вие сте победителите. 513 00:34:01,540 --> 00:34:02,791 Отзад тук, млада госпожице. 514 00:34:02,958 --> 00:34:05,085 Никъде няма да ходиш докато приключите с храната си. 515 00:34:26,065 --> 00:34:27,316 какво става 516 00:36:11,336 --> 00:36:12,838 Добре, излизай. 517 00:36:16,425 --> 00:36:17,885 Обърни се. 518 00:36:18,051 --> 00:36:19,761 Какво правиш, човече? 519 00:36:19,928 --> 00:36:20,929 Няма да ходиш да ме удариш, нали? 520 00:36:21,096 --> 00:36:22,931 Просто се обърни, приятелю, става ли? 521 00:36:23,098 --> 00:36:24,349 Виж, съжалявам относно Деби, но аз... 522 00:36:24,516 --> 00:36:25,934 Просто го остави, Майк! 523 00:36:30,814 --> 00:36:32,274 Вижте това. 524 00:36:33,317 --> 00:36:34,610 Това са нещата. 525 00:36:34,776 --> 00:36:35,944 Това са нещата за което ти разказвах 526 00:36:36,111 --> 00:36:37,946 това беше всичко опаковано около Джо Ломбардо. 527 00:36:38,113 --> 00:36:39,031 Откъде го взе? 528 00:36:39,198 --> 00:36:40,782 В онзи джип там. 529 00:36:41,658 --> 00:36:43,410 - Това е джипът на Макрийд. - Кой е Макрийд? 530 00:36:43,577 --> 00:36:44,578 Боб МакРийд. 531 00:36:44,786 --> 00:36:46,121 Той беше тук тази вечер с мен и Деби. 532 00:36:46,622 --> 00:36:47,956 Това са очилата му. 533 00:36:48,749 --> 00:36:50,500 Хванаха го. Той е мъртъв. 534 00:37:05,474 --> 00:37:07,351 Полицейски участък в Crescent Cove. Говори Муни. 535 00:37:07,517 --> 00:37:08,810 Бих искал за да съобщите за смущение. 536 00:37:08,977 --> 00:37:11,271 Чакай малко. успокой се не мога да те разбера 537 00:37:11,438 --> 00:37:12,898 - Клоуни! - Какво? 538 00:37:13,065 --> 00:37:15,275 Те са пред входната ми врата! Унищожават имущество! 539 00:37:15,442 --> 00:37:16,944 Клоуни, а? 540 00:37:17,778 --> 00:37:19,613 И сега са на входната ти врата, а? 541 00:37:19,780 --> 00:37:21,156 В момента са пред входната ми врата! 542 00:37:21,323 --> 00:37:22,324 Чакай малко. кой е това 543 00:37:22,491 --> 00:37:24,284 Бихте ли просто дошли тук? 544 00:37:26,078 --> 00:37:29,957 Глупави деца и техните лудории. 545 00:37:32,960 --> 00:37:34,461 Богати малки копелета. 546 00:37:35,545 --> 00:37:37,256 Бих ги застрелял всичките. 547 00:37:39,174 --> 00:37:41,760 Татко ги изпраща в луксозни училища... 548 00:37:42,886 --> 00:37:45,931 ...и полицейското управление може да гледа малките гъделички. 549 00:37:55,315 --> 00:37:57,401 Полицейски участък. Говори Муни. да 550 00:37:58,610 --> 00:38:00,195 Здравей, Кърт? 551 00:38:00,862 --> 00:38:03,865 Мисля, че имам малко на проблем тук. 552 00:38:08,203 --> 00:38:11,039 О... Само минутка. 553 00:38:11,206 --> 00:38:13,125 Господи, не и вие, г-н Майърс. 554 00:38:15,502 --> 00:38:17,838 Полицейски участък. Муни тук. какво? 555 00:38:18,005 --> 00:38:19,965 Взеха жена ми... клоуните... 556 00:38:20,132 --> 00:38:22,426 о Отведоха жена ти в балон? 557 00:38:22,592 --> 00:38:25,387 Е, не ти трябва полиция, приятел. Имате нужда от психиатър! 558 00:38:27,848 --> 00:38:29,641 - Г-н Майърс? 559 00:38:32,102 --> 00:38:34,938 Имат ли братя Терензи the whole town in on this? 560 00:38:37,649 --> 00:38:39,735 Е, по дяволите с всички тях. 561 00:38:43,947 --> 00:38:45,824 Ако искат да играят игри, 562 00:38:46,033 --> 00:38:48,160 те се бъркат с грешния човек. 563 00:38:57,252 --> 00:38:59,755 "" А? 564 00:38:59,921 --> 00:39:01,256 Исусе! О, не! 565 00:39:01,465 --> 00:39:03,842 О, не! Хайде, Джо, тръгвай! 566 00:39:10,390 --> 00:39:12,309 ' Боже! 567 00:41:59,476 --> 00:42:02,437 Ще се обадя на щатската полиция горе в Марлборо. Имат си лаборатория. 568 00:42:02,604 --> 00:42:04,814 Може би някой там горе може да ни каже какви са тези неща. 569 00:42:04,981 --> 00:42:06,816 Не е захарен памук, това е сигурно. 570 00:42:07,442 --> 00:42:10,362 да Накрая. Ето какво Казвал съм ти. 571 00:42:12,113 --> 00:42:16,034 Виж, съжалявам, че бях малко трудно за теб там. 572 00:42:16,201 --> 00:42:18,537 Беше тежка нощ. 573 00:42:19,746 --> 00:42:22,249 С участието на Деби просто го прави много по-трудно. 574 00:42:22,415 --> 00:42:23,625 какво мога да кажа Аз... не знаех... 575 00:42:23,792 --> 00:42:26,628 Няма нищо общо с теб, наистина. аз съм 576 00:42:27,629 --> 00:42:29,839 Очевидно е, че тя отива за смях, не за стабилност. 577 00:43:01,871 --> 00:43:02,747 - Буу. - О... 578 00:43:02,914 --> 00:43:06,209 Боже мой 579 00:43:37,490 --> 00:43:38,658 Виж, можеш просто остави ме тук. 580 00:43:38,825 --> 00:43:40,035 Ще взема автобуса до вкъщи. 581 00:43:40,201 --> 00:43:42,746 Няма начин. Ти си този кой ги е виждал тези неща. 582 00:43:44,539 --> 00:43:46,166 Вижте! Клоун! Точно там! 583 00:43:50,545 --> 00:43:52,839 Ето го. казах ти Ще излезеш ли там и ще го застреляш ли? 584 00:43:53,006 --> 00:43:55,258 - Хвани го, Дейв. Убий го. - Чакай, Майк. 585 00:43:55,425 --> 00:43:57,052 успокой се Нека проверя това. 586 00:44:13,443 --> 00:44:14,611 мамка му! 587 00:44:14,778 --> 00:44:15,695 Не го вярвам. 588 00:44:22,994 --> 00:44:25,372 Майк, пусни се! Майк! Майк! 589 00:44:32,212 --> 00:44:33,880 какво правиш Можеше да ни убиеш! 590 00:44:34,047 --> 00:44:36,758 съжалявам Побеснях малко. 591 00:44:37,092 --> 00:44:38,426 къде е той 592 00:44:47,227 --> 00:44:50,188 аз не знам Не го виждам никъде. 593 00:44:53,108 --> 00:44:54,484 Той си отиде. 594 00:44:54,943 --> 00:44:56,820 Той тръгна право нагоре. 595 00:44:57,570 --> 00:44:58,738 Виждал съм достатъчно. 596 00:45:00,198 --> 00:45:02,492 Един Бейкър пет. Кърт, четеш ли ме край 597 00:45:03,201 --> 00:45:06,454 Един Бейкър пет. Говори Муни. 598 00:45:06,621 --> 00:45:08,456 I was a little worried about you. 599 00:45:08,623 --> 00:45:10,792 I thought the big bad clowns хванах те. 600 00:45:10,959 --> 00:45:11,960 край 601 00:45:12,210 --> 00:45:13,169 Муни, искам те да ме слушаш 602 00:45:13,336 --> 00:45:14,546 и не казвай нищо. 603 00:45:14,713 --> 00:45:16,297 Искам да се обадиш the state police and get help. 604 00:45:16,464 --> 00:45:18,800 Има клоуни, and they are killing people. край 605 00:45:20,301 --> 00:45:21,845 OK, let me get this straight. 606 00:45:22,011 --> 00:45:24,973 You say there are clowns, и вие сте ги виждали. 607 00:45:25,140 --> 00:45:26,850 Добре, Дейв, това е. 608 00:45:27,016 --> 00:45:29,352 майната ти and your college flunkies. 609 00:45:29,519 --> 00:45:31,646 Имам достатъчно от това from you and from everyone else. 610 00:45:31,813 --> 00:45:33,815 Знам какво вие момчета се опитват да направят: 611 00:45:33,982 --> 00:45:36,151 разби ме, изгони ме от силата. 612 00:45:36,317 --> 00:45:37,777 Е, ще отнеме адски много повече 613 00:45:37,944 --> 00:45:38,987 отколкото тъпа шега като тази 614 00:45:39,154 --> 00:45:41,406 за да вземем Къртис Муни да хвърли значката си, 615 00:45:41,573 --> 00:45:42,907 така че майната ти! 616 00:45:43,074 --> 00:45:44,284 край 617 00:45:44,826 --> 00:45:46,369 Муни, това е спешен случай. 618 00:45:46,536 --> 00:45:47,829 Муни! 619 00:45:48,163 --> 00:45:49,330 Той ме прекъсна. 620 00:45:49,497 --> 00:45:51,750 Този кучи син ме прекъсна! 621 00:45:51,916 --> 00:45:53,501 Трябва да взема... имам да се върна на гарата. 622 00:45:53,668 --> 00:45:54,586 Аз... не знам какво ще кажа, 623 00:45:54,753 --> 00:45:56,504 но трябва да мина на държавната полиция. 624 00:45:58,882 --> 00:45:59,883 Пол, вземи камиона! 625 00:46:00,049 --> 00:46:00,884 Ами момичетата? 626 00:46:01,050 --> 00:46:02,719 Забравете за момичетата. Те ядат твърде много. 627 00:46:02,886 --> 00:46:04,137 Не са платили за сладоледа! 628 00:46:04,304 --> 00:46:05,805 Какво от това? Камионът се измъква! 629 00:46:05,972 --> 00:46:07,182 Хей, това не са клоуни убийци. 630 00:46:07,348 --> 00:46:09,517 - Това са братята Терензи. - Братя Терензи? 631 00:46:09,684 --> 00:46:10,852 Върнете се на гарата. Радио за помощ. 632 00:46:11,019 --> 00:46:12,937 Отивам да наваксам с моите приятели, опитайте се да предупредите хората. 633 00:46:13,104 --> 00:46:15,231 Кажете на всички да останат на закрито и не прави нищо глупаво. 634 00:46:15,398 --> 00:46:16,274 Вие също. 635 00:46:24,073 --> 00:46:25,033 - На, мамка му. - Идиот такъв! 636 00:46:25,200 --> 00:46:26,367 Не ми крещи! Ти шофираш! 637 00:46:26,534 --> 00:46:28,036 Не можеш ли да направиш едно нещо правилно? 638 00:46:28,203 --> 00:46:30,163 Целият този сладолед нещо беше твоя идея. 639 00:46:30,330 --> 00:46:32,499 Моята идея? Ти каза ще вземем момичета по този начин. 640 00:46:32,665 --> 00:46:33,541 Не, не съм. Вие го направихте. 641 00:46:33,708 --> 00:46:35,668 - Ти го направи. - Ти го направи. 642 00:46:35,835 --> 00:46:37,128 Вие го направихте. 643 00:46:38,254 --> 00:46:39,964 Хей, Рич, Пол! 644 00:46:40,131 --> 00:46:42,133 О, човече, радвам се да ви видя момчета. 645 00:46:42,300 --> 00:46:43,802 Майк, как си? Искаш ли малко сладолед? 646 00:46:43,968 --> 00:46:45,011 Не, не, човече, слушай. 647 00:46:45,178 --> 00:46:46,805 Нещо ужасно се е случило. Имам нужда от вашата помощ. 648 00:46:46,971 --> 00:46:48,306 - Какво говориш? - Какво не е наред? 649 00:46:48,473 --> 00:46:49,933 Няма време за обяснение. 650 00:46:50,099 --> 00:46:52,018 Има клоуни обикаляйки и убивайки хора. 651 00:46:53,436 --> 00:46:54,270 ха! 652 00:46:54,437 --> 00:46:57,106 Тази вечер бяхме с Деби горе на върха на света, 653 00:46:57,273 --> 00:46:58,316 и ние последвахме този космически кораб, 654 00:46:58,483 --> 00:46:59,567 и такива имаше... 655 00:46:59,734 --> 00:47:02,111 имаше тези клоуни носейки пашкули от захарен памук 656 00:47:02,278 --> 00:47:05,448 и те стреляха тези- тези- тези пистолети за пуканки. 657 00:47:05,615 --> 00:47:07,742 И има-- има космически кораб за циркова палатка, нали? 658 00:47:07,909 --> 00:47:09,536 Но вече го няма, но ние бяхме там. 659 00:47:09,702 --> 00:47:10,745 Видяхме всичко. 660 00:47:10,912 --> 00:47:13,873 И ни казват, че сме луди. така че 661 00:47:14,040 --> 00:47:15,917 О, хайде, момчета. Не се заблуждавам. 662 00:47:16,084 --> 00:47:17,502 Майк какво правиш искате да направим? 663 00:47:17,669 --> 00:47:19,170 Имаме сладолед за продажба тази вечер. 664 00:47:19,337 --> 00:47:20,922 Пол, това е по-важно отколкото да продаваш сладолед. 665 00:47:21,089 --> 00:47:22,215 Ходят клоуни около убиването на хора. 666 00:47:22,382 --> 00:47:23,466 Всички сме в опасност. 667 00:47:23,967 --> 00:47:26,010 Е, не сме продали толкова много сладолед тази вечер. 668 00:47:26,177 --> 00:47:27,136 Не сме продали нито един. 669 00:47:27,303 --> 00:47:29,264 Хайде, момчета, ще ми помогнете ли? 670 00:47:29,430 --> 00:47:31,015 Вижте, поне ме вземете до къщата на Деби, става ли? 671 00:47:31,182 --> 00:47:32,141 Мисля, че е в опасност. 672 00:47:33,142 --> 00:47:34,394 Тя има ли съквартиранти? 673 00:47:35,687 --> 00:47:38,439 да Тя има две. Тя има две красиви съквартирантки... 674 00:47:38,606 --> 00:47:40,108 с големи гърди. 675 00:47:40,275 --> 00:47:41,568 Обичат ли сладолед? 676 00:47:41,985 --> 00:47:42,902 Те го обичат. 677 00:47:43,736 --> 00:47:46,573 какво чакаме 678 00:47:46,739 --> 00:47:48,283 хайде де! 679 00:47:49,784 --> 00:47:51,995 Вие, момчета, махнете се от пътя. 680 00:47:56,791 --> 00:47:58,418 Песни значение: Frig youse all. 681 00:47:59,085 --> 00:48:01,170 Няма да получиш най-доброто от мен. 682 00:48:07,510 --> 00:48:10,638 Преминах през Корея. Мога да се справя с тези глупости. 683 00:48:27,447 --> 00:48:28,698 добре... 684 00:48:29,157 --> 00:48:31,284 whoop dee по дяволите dee do. 685 00:48:31,868 --> 00:48:33,620 Какво имаме тук? 686 00:48:43,463 --> 00:48:47,050 Е, синко, Мисля, че направи голяма грешка. 687 00:48:47,216 --> 00:48:49,427 Сега си на територията на Муни. 688 00:48:52,055 --> 00:48:53,556 за мен? 689 00:49:03,358 --> 00:49:05,109 Трябва да те застрелям веднага, 690 00:49:05,276 --> 00:49:07,445 ти изрод с червен нос. 691 00:49:07,987 --> 00:49:10,073 Значи искаш да играем игри, а? 692 00:49:21,209 --> 00:49:22,752 Обърни се! 693 00:49:28,216 --> 00:49:29,550 Добре. 694 00:49:30,718 --> 00:49:33,054 Трябва да те чета вашите права, 695 00:49:33,304 --> 00:49:35,473 но ти си в затвора на Муни... 696 00:49:36,599 --> 00:49:38,768 ...и ти нямаш никакви права. 697 00:49:39,060 --> 00:49:40,979 Добре, бъстър. 698 00:49:41,729 --> 00:49:42,730 Бог. 699 00:49:51,364 --> 00:49:53,116 Хей, полицай Муни, хайде, пусни ни от тук. 700 00:49:53,282 --> 00:49:54,409 Ще бъдем ли тук цяла нощ или какво? 701 00:49:54,575 --> 00:49:55,952 да получаваме едно телефонно обаждане, нали? 702 00:49:56,119 --> 00:49:58,371 - Правилно. Ще се обадя на моя... - Млъкни! 703 00:50:09,507 --> 00:50:11,342 Вдигнете ръцете си. 704 00:50:34,032 --> 00:50:35,450 Влизай там. 705 00:50:54,343 --> 00:50:56,554 не знам кой си, 706 00:50:56,721 --> 00:50:59,057 но преди тази нощ да свърши, 707 00:50:59,807 --> 00:51:01,601 ти отиваш да молиш за милост. 708 00:51:19,202 --> 00:51:20,870 за какво си? 709 00:51:46,229 --> 00:51:48,564 - Муни! 710 00:51:51,984 --> 00:51:55,947 Полицейско управление. здравей 711 00:52:48,082 --> 00:52:48,958 Муни? 712 00:52:49,917 --> 00:52:52,420 Муни, пак ли си тук? 713 00:53:43,221 --> 00:53:44,722 о боже 714 00:53:47,308 --> 00:53:48,726 о боже 715 00:54:09,038 --> 00:54:10,039 о боже 716 00:54:31,185 --> 00:54:32,561 Хей, Дейв, 717 00:54:33,271 --> 00:54:36,107 коя беше дамата, която видях ти със снощи? 718 00:54:47,076 --> 00:54:48,703 Не се тревожи, Дейв. 719 00:54:50,538 --> 00:54:52,707 Всичко, което искаме да направим, е да те убием. 720 00:55:45,801 --> 00:55:47,845 C.C.P.D., това е щатската полиция на Марлборо. 721 00:55:48,012 --> 00:55:50,181 Дейв, Кърт, там ли сте? край 722 00:55:50,348 --> 00:55:51,682 Джак, Джак, имаме нужда от вашата помощ. 723 00:55:51,849 --> 00:55:54,018 Градът е полудял. Убиват се хора. край 724 00:55:54,185 --> 00:55:57,146 Какви са всички тези доклади за цирковите клоуни? 725 00:55:57,772 --> 00:56:00,191 Тези клоуни не са хора. Те са някакви същества, 726 00:56:00,358 --> 00:56:02,193 неща от друга планета. 727 00:56:02,360 --> 00:56:03,694 Джак, те убиват хора. 728 00:56:03,861 --> 00:56:05,321 Полицай Муни е мъртъв. 729 00:56:05,488 --> 00:56:07,948 аз знам Видях го. Той беше убит от едно от тези неща. 730 00:56:08,157 --> 00:56:10,743 Бихте ли изпратили всички налични единици веднага, моля? край 731 00:56:12,703 --> 00:56:13,913 Хайде, Джак! 732 00:56:17,666 --> 00:56:20,378 Добре, успокой се, приятел. Помощта е на път. 733 00:56:32,640 --> 00:56:34,141 Деби. 734 00:56:40,856 --> 00:56:43,317 Обаждане на всички клоуни, обаждане на всички клоуни. 735 00:56:43,484 --> 00:56:44,610 Това е Джоджо. 736 00:56:44,777 --> 00:56:47,696 Има ли космически клоуни там? 737 00:56:47,863 --> 00:56:50,825 Вие, момчета, ще станете ли спрете да се заблуждавате? 738 00:56:50,991 --> 00:56:52,910 Виж, Майк, хайде. 739 00:56:53,077 --> 00:56:56,038 Пашкули, пушки за пуканки, чудовищни сенки. 740 00:56:56,205 --> 00:56:57,456 Ооо! имам предвид, какво мислиш че сме 741 00:56:57,623 --> 00:56:59,166 Не сме толкова глупави, колкото изглеждаме. 742 00:56:59,333 --> 00:57:02,002 Това не е първото диво нещо ти се опита да ни прехвърлиш. 743 00:57:02,169 --> 00:57:03,546 Виж, помниш ли Hidden Lake? 744 00:57:03,712 --> 00:57:05,047 О, хайде, забравете Hidden Lake. 745 00:57:05,214 --> 00:57:06,382 Това няма нищо общо със скритото езеро. 746 00:57:06,549 --> 00:57:08,426 Би трябвало да сме тотални малоумници 747 00:57:08,592 --> 00:57:10,428 да вярвам тази глупост за нашествието на клоуни. 748 00:57:10,594 --> 00:57:13,055 Ако има клоуни убийци тичам тук, 749 00:57:13,222 --> 00:57:15,474 тогава аз съм Порки Пиг. 750 00:58:08,527 --> 00:58:10,029 Махай се оттук по дяволите. 751 00:58:36,805 --> 00:58:38,098 Ах! 752 00:58:56,825 --> 00:58:58,118 Ах! 753 00:59:30,109 --> 00:59:31,443 Деби, Деби, това е Майк. Отворете. 754 00:59:31,610 --> 00:59:32,987 Майк? 755 00:59:34,405 --> 00:59:37,616 Деби, Деби, Деби. 756 00:59:52,298 --> 00:59:55,426 Ах! 757 01:00:23,912 --> 01:00:25,539 Добре, вижте тази бяла къща точно тук? 758 01:00:25,706 --> 01:00:27,541 - Завийте надясно-- имам предвид наляво точно тук. - Ляво? 759 01:00:27,708 --> 01:00:28,584 - Правилно. - Правилно. 760 01:00:28,751 --> 01:00:29,877 Не, наляво! наляво! 761 01:00:38,844 --> 01:00:40,054 Къщата точно до... 762 01:00:42,181 --> 01:00:44,308 мамка му какво е това 763 01:00:46,393 --> 01:00:48,270 ъъъъ 764 01:00:51,732 --> 01:00:53,442 уау Виж това. 765 01:00:53,609 --> 01:00:56,320 Майк! 766 01:01:00,532 --> 01:01:01,575 Хайде, не можем да ги загубим! 767 01:01:01,742 --> 01:01:02,868 Хванаха Деби! 768 01:01:17,383 --> 01:01:18,217 Хей, Майк! 769 01:01:28,018 --> 01:01:30,229 Хайде, Рич, губим ги. Можеш ли малко по-бързо? 770 01:01:30,396 --> 01:01:31,522 Хайде, Майк, какво искаш 771 01:01:31,689 --> 01:01:33,691 Това е камион за сладолед. 772 01:01:46,453 --> 01:01:48,372 Хей, Рич, ченгетата! Спрете камиона! 773 01:01:48,997 --> 01:01:50,249 Ах! 774 01:01:52,084 --> 01:01:55,129 Мамка му, Рич, сега го направи. 775 01:01:55,295 --> 01:01:56,797 Направих ли го? какво искаш да кажеш Ти ми каза да спра. 776 01:01:56,964 --> 01:01:58,298 Аз не го направих. Казах ти да отбиеш. 777 01:01:58,465 --> 01:02:00,175 Не, не си. Ти каза спри, затова спрях. 778 01:02:00,342 --> 01:02:01,176 Имах предвид отбийте. 779 01:02:01,343 --> 01:02:03,345 Ако искаш да спреш, трябваше да кажеш да спреш. 780 01:02:03,512 --> 01:02:05,013 Защо не кажете какво имаш предвид следващия път? 781 01:02:05,180 --> 01:02:07,057 Хайде да отидем да видим какво стана 782 01:02:10,811 --> 01:02:11,854 Дейв, добре ли си? 783 01:02:13,981 --> 01:02:15,232 о боже 784 01:02:15,399 --> 01:02:18,318 О, мамка му. Какво по дяволите правите ли момчета 785 01:02:18,485 --> 01:02:19,653 Хванаха Деби. 786 01:02:21,155 --> 01:02:22,281 Качвай се в камиона, приятел. 787 01:02:25,367 --> 01:02:27,327 Боже, полицай, наистина съжалявам. 788 01:02:27,494 --> 01:02:28,787 Чувствах се малко гадно. 789 01:02:28,954 --> 01:02:29,997 Хей, Майк, накъде отиваха ли? 790 01:02:30,164 --> 01:02:31,540 Те тръгнаха по този начин, но сега ги загубихме. 791 01:02:31,707 --> 01:02:32,958 Не знам къде са отишли. 792 01:02:33,333 --> 01:02:35,669 Аз го правя. Ако беше клоун, къде ще се скриеш 793 01:02:35,836 --> 01:02:36,879 Увеселителният парк! 794 01:02:37,045 --> 01:02:38,756 ' - Страхотно! - - Добре! 795 01:03:11,079 --> 01:03:14,082 Паркът е затворен. 796 01:03:14,249 --> 01:03:16,126 Ще трябва да те помоля да си тръгнеш. 797 01:03:47,741 --> 01:03:50,744 какво ще правиш с тези пайове, момчета? 798 01:04:40,961 --> 01:04:42,087 Хей, хей, хей, хей, хей! 799 01:04:42,254 --> 01:04:43,547 Всички се придържайте заедно. 800 01:04:47,259 --> 01:04:48,093 Тя си отиде. 801 01:04:48,260 --> 01:04:51,972 уау Хей, момчета, това е странно 802 01:04:53,765 --> 01:04:55,142 Вижте тези неща. 803 01:04:55,309 --> 01:04:57,686 Прилича на пачка от разтопения сладолед. 804 01:04:57,853 --> 01:04:59,146 Да, добре, не е. 805 01:04:59,313 --> 01:05:00,230 на, мамка му. 806 01:05:00,981 --> 01:05:02,190 да 807 01:05:02,774 --> 01:05:03,901 хайде 808 01:05:18,874 --> 01:05:21,793 Майк, вземи това и ме последвай. 809 01:05:21,960 --> 01:05:23,670 Добре, сега, момчета, 810 01:05:23,837 --> 01:05:26,506 без глупости. Дръжте се заедно, става ли? 811 01:05:27,007 --> 01:05:28,967 Какво по дяволите има тук? 812 01:05:37,726 --> 01:05:40,687 Ох, страшно! 813 01:05:40,854 --> 01:05:42,814 Дейв, свързахте ли се за помощ? 814 01:05:42,981 --> 01:05:45,275 да Да, помощта е на път. 815 01:05:45,442 --> 01:05:47,527 Казваш им, че е било нашествие? 816 01:05:47,736 --> 01:05:50,447 Казах им, но аз самият наистина не го вярвам. 817 01:05:50,614 --> 01:05:52,074 Откъде са дошли? 818 01:05:52,240 --> 01:05:54,868 Защо са тук? Защо, защо клоуни? 819 01:05:55,035 --> 01:05:56,787 Те не са клоуни. 820 01:05:56,954 --> 01:05:58,664 Те са някакви животни от друг свят 821 01:05:58,830 --> 01:06:00,540 които просто приличат на клоуни. 822 01:06:02,042 --> 01:06:03,168 Мамка му, Дейв. 823 01:06:03,418 --> 01:06:05,712 Дейв, може би са древните астронавти 824 01:06:05,879 --> 01:06:07,756 които дойдоха на нашата планета преди векове, 825 01:06:07,923 --> 01:06:10,884 и нашата идея за клоуни просто идва от тях. 826 01:06:11,051 --> 01:06:13,261 Е, как да не са смешни? 827 01:06:13,428 --> 01:06:15,097 Може би са от умираща планета. 828 01:06:15,263 --> 01:06:17,599 Може би слънцето им е изгряло и имат нужда от ново място за живеене. 829 01:06:17,766 --> 01:06:21,395 Може би ни използват за експерименти за дисекция и изследване. 830 01:06:21,561 --> 01:06:24,231 Това означава, че са интелигентни. 831 01:06:24,398 --> 01:06:26,316 Така че защо не го направят общувайте с нас? 832 01:06:26,483 --> 01:06:28,819 Искам да кажа, говори с нас вместо да ни убие? 833 01:06:28,986 --> 01:06:31,822 Може би просто са обикаляйки галактиката 834 01:06:31,989 --> 01:06:34,992 и спря тук за хапване. 835 01:06:37,536 --> 01:06:38,745 да Вижте всички, 836 01:06:38,912 --> 01:06:41,707 нека просто изчакаме на говоренето, става ли? 837 01:06:41,873 --> 01:06:43,750 Нека не се предаваме. 838 01:06:45,168 --> 01:06:46,461 какво ще правим когато ги намерим? 839 01:06:46,628 --> 01:06:49,756 - Може ли да ги убием? - да Застреляш ги в носа. 840 01:06:59,933 --> 01:07:01,768 Хей, гледай това. 841 01:07:03,437 --> 01:07:04,604 Готино. 842 01:07:29,421 --> 01:07:30,756 Уау! 843 01:07:30,922 --> 01:07:31,757 какво стана 844 01:07:31,923 --> 01:07:34,051 - Какво направи? - Нищо не съм направил. 845 01:07:34,676 --> 01:07:35,802 Виж, не пипай нищо, става ли? 846 01:07:35,969 --> 01:07:38,013 Това място вероятно е миниран. 847 01:07:43,977 --> 01:07:45,812 добре сега, вижте, момчета, останете заедно. 848 01:07:45,979 --> 01:07:47,397 не искам да имам да намеря и теб. 849 01:07:47,564 --> 01:07:49,816 няма проблеми Можем да се справим. 850 01:07:50,025 --> 01:07:51,485 да добре 851 01:07:58,992 --> 01:08:00,869 Добре, да тръгваме. 852 01:08:01,578 --> 01:08:02,913 Къде са отишли? 853 01:08:03,080 --> 01:08:04,998 Хайде, Рич, Пол. 854 01:08:05,624 --> 01:08:06,958 Хей, виж, не се притеснявай за братя Терензи. 855 01:08:07,125 --> 01:08:08,835 Те правят това през цялото време. 856 01:08:09,044 --> 01:08:10,545 Тези момчета са като котки. 857 01:08:10,712 --> 01:08:12,464 Винаги кацат на краката си. 858 01:08:17,344 --> 01:08:19,846 ' О! Ах! „Ооо! 859 01:08:33,193 --> 01:08:34,986 Съквартиранти ли сте на Деби? 860 01:08:35,821 --> 01:08:37,572 Чакай малко. 861 01:08:39,366 --> 01:08:41,076 Познавам това място. 862 01:08:42,369 --> 01:08:43,829 Това е палатката в който бяхме с Деби. 863 01:08:43,995 --> 01:08:45,163 хайде де! 864 01:08:54,005 --> 01:08:55,257 Тръгвай, Майк. 865 01:09:08,019 --> 01:09:10,147 Добре, това е къде бяхме преди. 866 01:09:10,313 --> 01:09:12,274 О, това е невероятно. 867 01:09:12,482 --> 01:09:14,359 Изглежда, че са получили целият град. 868 01:09:14,526 --> 01:09:15,610 Трябва да я намерим. 869 01:09:15,777 --> 01:09:18,155 С какъв цветен балон беше? 870 01:09:18,321 --> 01:09:20,448 Ъъъ... Жълто. 871 01:09:20,615 --> 01:09:22,200 Добре. 872 01:09:35,422 --> 01:09:36,756 Ш! 873 01:09:36,923 --> 01:09:38,216 Виждаш ли нещо, Майк? 874 01:09:38,383 --> 01:09:39,593 не 875 01:09:44,764 --> 01:09:46,433 Това е невъзможно, Майк. 876 01:09:57,903 --> 01:09:58,737 Ш. Тихо. 877 01:09:58,904 --> 01:10:00,530 Придвижете се назад. 878 01:11:46,553 --> 01:11:48,096 Пол беше прав, човече. Те са гладни. 879 01:11:48,263 --> 01:11:49,306 Ще изядат всички, човече! 880 01:11:49,472 --> 01:11:51,349 Просто се успокой. Просто се успокой, става ли? 881 01:11:51,516 --> 01:11:53,643 Трябва да намерим Деби преди да е станало твърде късно. 882 01:11:53,810 --> 01:11:55,228 Добре. 883 01:11:56,062 --> 01:11:58,815 хей Хей, това е този. Жълтият балон. 884 01:11:58,982 --> 01:12:00,483 Тя там ли е? 885 01:12:00,650 --> 01:12:01,526 Да, тя е там! 886 01:12:01,776 --> 01:12:02,861 Деби! 887 01:12:03,111 --> 01:12:04,070 - Тя е жива. - Слава Богу. 888 01:12:04,237 --> 01:12:05,071 Как да я вземем оттук? 889 01:12:05,238 --> 01:12:06,197 аз не знам 890 01:12:07,240 --> 01:12:08,366 Внимавай, Майк. 891 01:12:08,533 --> 01:12:09,743 По дяволите! 892 01:12:09,909 --> 01:12:11,411 Деби. мед. 893 01:12:11,578 --> 01:12:12,912 - Чакай малко, Майк. - По дяволите! 894 01:12:13,872 --> 01:12:15,915 - Какво правиш? - Просто се отдръпни, Майк. 895 01:12:16,082 --> 01:12:17,083 Не можеш да стреляш. Можеш да я убиеш. 896 01:12:17,250 --> 01:12:18,752 Е, просто се отдръпни, става ли? 897 01:12:18,918 --> 01:12:20,503 Сега просто се пригответе да бягате. 898 01:12:23,590 --> 01:12:25,759 добре ли си 899 01:12:27,927 --> 01:12:28,762 добре ли си 900 01:12:28,928 --> 01:12:31,431 О, да. да 901 01:12:31,598 --> 01:12:33,391 Не можех да дишам. 902 01:12:33,558 --> 01:12:36,227 Всичко е наред. Хей, Майк, дръж се за нея за секунда. 903 01:12:36,394 --> 01:12:39,147 о боже Трябва да вземем по дяволите 904 01:12:39,314 --> 01:12:41,608 Come on, Debbie. хайде хайде 905 01:12:41,775 --> 01:12:43,860 О, хайде. хайде 906 01:12:46,863 --> 01:12:48,865 Чакайте малко, момчета. Не можем да си тръгнем. 907 01:12:49,366 --> 01:12:51,493 Може да има още живи хора в тези балони. 908 01:12:53,578 --> 01:12:55,372 Хайде късно е! 909 01:12:55,538 --> 01:12:58,625 Дейв! 910 01:13:01,795 --> 01:13:02,670 Уау, уау, уау, уау. 911 01:13:04,756 --> 01:13:06,174 Застреляй го! 912 01:13:07,801 --> 01:13:08,718 По този начин. хайде 913 01:13:08,885 --> 01:13:10,637 да, хайде 914 01:13:29,239 --> 01:13:30,115 какво сега 915 01:13:30,281 --> 01:13:31,533 Всички долу. 916 01:13:31,699 --> 01:13:32,617 ние не знаем какво има тук долу. 917 01:13:32,784 --> 01:13:33,618 Хайде, Майк. 918 01:13:33,785 --> 01:13:35,495 Никой няма да ме постави отново в балон. 919 01:13:37,664 --> 01:13:38,998 Хайде, Майк. Размърдай се! 920 01:13:47,340 --> 01:13:49,592 Как така момчета спря тук? 921 01:13:51,010 --> 01:13:52,053 Добра причина. 922 01:13:52,220 --> 01:13:53,430 Добре, по кой път да тръгнем? 923 01:13:53,596 --> 01:13:54,639 Това всъщност няма значение. 924 01:13:54,806 --> 01:13:55,640 Да слизаме тук. 925 01:13:55,807 --> 01:13:56,975 Добре, хайде. 926 01:14:09,863 --> 01:14:10,738 Хайде, да опитаме тук. 927 01:14:13,950 --> 01:14:17,245 Уау! 928 01:14:23,084 --> 01:14:24,627 хайде 929 01:14:24,878 --> 01:14:27,755 Бъдете внимателни. 930 01:14:42,187 --> 01:14:44,814 хайде 931 01:14:59,621 --> 01:15:01,039 мамка му! Друга врата! 932 01:15:01,206 --> 01:15:02,207 Не издържам това повече! 933 01:15:05,460 --> 01:15:07,504 Хайде, отвори вратата! 934 01:15:08,046 --> 01:15:09,047 Друга врата! 935 01:15:09,214 --> 01:15:10,798 Хайде, Майк! 936 01:15:11,090 --> 01:15:13,843 Друга врата? 937 01:15:15,720 --> 01:15:17,347 - Друга врата? - Побързайте! 938 01:15:21,768 --> 01:15:23,269 Деби, хайде! 939 01:15:26,105 --> 01:15:28,608 Дейв, хайде! 940 01:15:30,818 --> 01:15:32,487 Отвори вратата, Майк! 941 01:15:33,154 --> 01:15:35,615 - Хайде де. - Тук, тук. 942 01:15:36,741 --> 01:15:37,617 хайде 943 01:15:37,784 --> 01:15:39,118 о боже 944 01:15:39,869 --> 01:15:41,037 Слава Богу. 945 01:15:45,792 --> 01:15:48,336 Вижте това място. 946 01:15:48,503 --> 01:15:50,296 Къде отиваме сега? 947 01:15:52,173 --> 01:15:53,633 Хайде да тръгваме. 948 01:16:03,851 --> 01:16:05,311 Ах! 949 01:16:11,985 --> 01:16:13,319 Всички, горе. 950 01:16:13,486 --> 01:16:14,821 Хайде, да се движим! 951 01:16:14,988 --> 01:16:16,322 хайде де! 952 01:16:16,990 --> 01:16:18,283 побързайте! 953 01:16:20,618 --> 01:16:23,288 Майк. о! Ах! 954 01:16:31,588 --> 01:16:32,964 Ах! 955 01:16:36,009 --> 01:16:37,510 - Ах! - Ъъъ! 956 01:16:44,350 --> 01:16:45,310 Хей, Рич, Пол! 957 01:16:45,476 --> 01:16:48,313 Спри! Оставете ги! 958 01:16:48,479 --> 01:16:51,357 Прави каквото ти кажа, иначе! ъъ... 959 01:16:51,524 --> 01:16:52,525 аз-- 960 01:16:52,692 --> 01:16:54,193 Дай ми микрофона! 961 01:16:54,360 --> 01:16:57,447 Аз съм великият и могъщ Джоджо! 962 01:16:57,614 --> 01:16:59,991 Заповядвам ти да спреш. 963 01:17:00,199 --> 01:17:03,369 Не ги наранявайте. Пуснете ги. 964 01:17:03,536 --> 01:17:06,289 Ще се подчините. Пуснете ги. 965 01:17:06,456 --> 01:17:07,957 Сега е нашият шанс. 966 01:17:14,297 --> 01:17:15,173 Богат! Пол! 967 01:17:15,340 --> 01:17:16,674 О, човече, радвам се да ви видя момчета! 968 01:17:16,841 --> 01:17:17,717 Хайде да тръгваме! Качвай се в камиона! 969 01:17:17,884 --> 01:17:18,718 да вървим 970 01:17:18,885 --> 01:17:21,220 Хайде, Майк. Хайде, Деби. 971 01:17:21,429 --> 01:17:23,056 - Хайде, Рич! - Опитвам се! 972 01:17:23,222 --> 01:17:24,515 - Обърни го както трябва! - Аз съм! 973 01:17:24,682 --> 01:17:25,516 Богат! 974 01:17:25,683 --> 01:17:26,851 Хайде, Рич! 975 01:17:27,018 --> 01:17:28,311 Дръпни дросела, дръпни дросела. 976 01:17:55,963 --> 01:17:57,090 Дейв. 977 01:18:03,680 --> 01:18:04,847 Какво по дяволите е това? 978 01:18:12,563 --> 01:18:14,649 Не искам да играя повече тук. Може ли да се приберем сега? 979 01:18:16,234 --> 01:18:17,110 Нека да избягаме. 980 01:18:17,276 --> 01:18:18,361 Просто се махни от тук. хайде 981 01:18:18,528 --> 01:18:19,487 Всички от камиона! хайде де! 982 01:18:19,654 --> 01:18:22,031 Не можем! Дава се под наем! 983 01:18:47,098 --> 01:18:49,976 на! 984 01:19:01,154 --> 01:19:01,988 Хей, Рич! Пол! 985 01:19:02,155 --> 01:19:03,865 Не, Майк, Майк! Твърде късно е, приятел. 986 01:19:11,998 --> 01:19:13,499 Вижте, сега има изход. 987 01:19:13,666 --> 01:19:15,209 Майк, вземи Деби. Махни я оттук. 988 01:19:15,376 --> 01:19:16,461 Ще му обърна внимание. 989 01:19:16,627 --> 01:19:19,297 не! Дейв, недей! Всички можем да се справим! 990 01:19:19,464 --> 01:19:20,298 Не можем, Деби. 991 01:19:20,465 --> 01:19:21,507 - Престани! - Махни я от тук, Майк! 992 01:19:21,674 --> 01:19:23,009 - какво правиш - Сега, Майк! 993 01:19:26,012 --> 01:19:27,430 Дейв! 994 01:19:28,097 --> 01:19:31,017 Хайде, момчета, движете се! Тичай за помощ! 995 01:19:32,852 --> 01:19:34,562 тук! 996 01:19:56,501 --> 01:19:58,669 Хайде, проклет клоун. 997 01:20:01,380 --> 01:20:02,548 Хайде, ти! 998 01:20:17,897 --> 01:20:19,065 хайде де! 999 01:20:19,232 --> 01:20:20,566 Те излитат! 1000 01:21:56,412 --> 01:21:57,955 - Дейв! Дейв! - Дейв! 1001 01:21:58,789 --> 01:22:02,168 - О! - Ти успя. 1002 01:22:02,335 --> 01:22:04,712 - О! - Имаш ги, човече. 1003 01:22:05,630 --> 01:22:07,840 Уау! Каква езда! 1004 01:22:08,007 --> 01:22:10,009 Това е последният път позволяваме ви да шофирате. 1005 01:22:10,176 --> 01:22:11,260 Ти си жив! 1006 01:22:11,427 --> 01:22:12,345 да 1007 01:22:12,511 --> 01:22:13,679 Но ви видях момчета да се взривят 1008 01:22:13,846 --> 01:22:15,014 в камиона за сладолед. 1009 01:22:15,181 --> 01:22:17,808 О, това. Ние се скрихме във фризера със сладоледа. 1010 01:22:17,975 --> 01:22:19,435 да Някой да иска дип-сикъл? 1011 01:22:19,602 --> 01:22:21,187 - О, ти и твоят сладолед. - Какво? 1012 01:22:21,354 --> 01:22:22,521 Как ще платим за камиона? 1013 01:22:22,688 --> 01:22:24,106 Не ме обвинявай. Беше твоя идея. 1014 01:22:24,273 --> 01:22:26,525 Не, не беше. Ти си този, който каза можем да вземем момичета по този начин. 1015 01:22:26,692 --> 01:22:27,860 Не, ти каза, че можем. 1016 01:22:28,027 --> 01:22:30,363 Ако не бях аз, ще си мъртъв пържен картоф. 1017 01:22:30,529 --> 01:22:32,740 О, да, добре, ще бъдеш мъртъв Popsicle. 1018 01:22:41,874 --> 01:22:44,001 Мислиш ли, че свърши? 1019 01:22:44,710 --> 01:22:46,003 да разбира се 1020 01:23:05,773 --> 01:23:08,901 П. Т. Барнъм го каза толкова отдавна 1021 01:23:09,068 --> 01:23:10,903 Всяка минута се ражда по един 1022 01:23:11,070 --> 01:23:11,988 Че знаете 1023 01:23:12,154 --> 01:23:12,989 Убийци клоуни 1024 01:23:13,155 --> 01:23:14,532 Някои ни карат да се смеем 1025 01:23:14,699 --> 01:23:16,283 Някои ни карат да плачем 1026 01:23:16,450 --> 01:23:20,037 Тези клоуни само ще те накара да умреш 1027 01:23:20,204 --> 01:23:21,288 всички бягат 1028 01:23:21,455 --> 01:23:24,875 Когато циркът идва в градовете 1029 01:23:27,503 --> 01:23:29,422 Всички се стремят към харесвания 1030 01:23:29,588 --> 01:23:31,757 От клоуните убийци 1031 01:23:33,259 --> 01:23:35,344 От космоса 1032 01:23:37,263 --> 01:23:40,641 Убийствено клоу-уау-уау-уау 1033 01:23:40,808 --> 01:23:42,351 От космоса 1034 01:23:44,186 --> 01:23:45,354 смях 1035 01:23:52,153 --> 01:23:55,781 Командирът вика „Нека шоуто започне“ 1036 01:23:55,948 --> 01:23:57,074 Изпратете клоуните 1037 01:23:57,241 --> 01:23:58,492 Тогава ще те пуснат 1038 01:23:58,659 --> 01:23:59,785 Убийци клоуни 1039 01:23:59,952 --> 01:24:02,663 Вижте гумения нос върху боядисаното лице 1040 01:24:02,830 --> 01:24:06,542 Внасяне на геноцид към човешката раса 1041 01:24:06,709 --> 01:24:07,960 Време е да се повозим 1042 01:24:08,127 --> 01:24:11,047 На кошмарната въртележка 1043 01:24:13,549 --> 01:24:15,301 Ще бъдеш мъртъв при пристигането 1044 01:24:15,468 --> 01:24:18,721 От харесванията на клоуните убийци 1045 01:24:19,889 --> 01:24:22,475 От космоса 1046 01:24:23,809 --> 01:24:26,937 Убийствено клоу-уау-уау-уау 1047 01:24:27,104 --> 01:24:29,023 От космоса 1048 01:24:31,400 --> 01:24:34,695 Има захарен памук в техните ръце 1049 01:24:34,862 --> 01:24:36,322 Казва мъжът на точки 1050 01:24:36,489 --> 01:24:38,657 Със стрък жакаранда 1051 01:24:38,824 --> 01:24:42,620 Всички те са дяволски глупаци 1052 01:24:48,709 --> 01:24:49,877 смях 1053 01:25:20,699 --> 01:25:22,409 О, огледай се 1054 01:25:22,576 --> 01:25:24,245 какво виждаш 1055 01:25:24,411 --> 01:25:26,956 Кажи ми какво стана на човечеството 1056 01:25:27,123 --> 01:25:28,374 Убийци клоуни 1057 01:25:28,541 --> 01:25:31,127 Калифорнийските брегове до Ню Йорк Таймс Скуеър 1058 01:25:31,293 --> 01:25:35,131 Следвай ги, скъпа, навсякъде 1059 01:25:35,297 --> 01:25:39,009 Ако някога сте се чудили защо нарастването на населението намаля 1060 01:25:42,138 --> 01:25:43,389 Обвинете за това грабежа 1061 01:25:43,556 --> 01:25:47,101 От харесванията на клоуните убийци 1062 01:25:48,227 --> 01:25:50,354 От космоса 1063 01:25:52,189 --> 01:25:55,401 Убийствено клоу-уау-уау-уау 1064 01:25:55,568 --> 01:25:58,070 От космоса 1065 01:25:59,071 --> 01:26:00,573 Убийци клоуни 1066 01:26:06,412 --> 01:26:07,246 Английски - САЩ - PSDH